un étrange meurtre je devais élucider-
là d’après le sang sur les lieux trouvé-
un homme-porc là serait le meurtrier-
probable que le sang il fut contaminé-
.
donc moi d’autres tests j’ai demandés-
et l’espèce du meurtrier fut confirmé-
un homme-porc ça n’a jamais existé-
et puis un article ensuite j’ai trouvé-
.
avec des organes de porcs modifiés-
des gens malades avaient été greffés-
avec des cellules souches hybridées-
leur moelle osseuse, là fut colonisée-
.
remplaçant les cellules de l’immunité-
et ainsi tous rejets pouvoir empêcher-
le mystère de ce sang bizarre élucidé-
le coupable il fut facilement identifié-
I had to elucidate a so strange murder –
according to blood at the scene found –
there, a pig-man would be the murderer –
probable that blood was contaminated –
.
and so many other tests I requested –
but there the results were confirmed –
except that a pig man never existed –
and after that, a weird article I found –
.
with pig organs genetically modified –
very sick people had been transplanted –
with some smart hybridized stem cells –
their bone marrow they had colonized –
.
so they replaced its host immunity cells –
and thus all rejections can be prevented –
the mystery of this blood was elucidated –
and then the culprit was easily identified –
—
DIMENSION GERARD 