par des monstres nous avions été capturés ,
qui nous ont rapidement fait tous prisonniers ,
et un à un mes compagnons ils ont dévorés ,
mais je devais cependant passer en dernier ,
à cause de ma beauté ils ont dû me garder ,
pour comme dessert pouvoir me déguster ,
quand mon tour est arrivé je fus relâché(e) ,
alors bien sûr j’en fus totalement étonné(e) ,
bien plus tard j’ai cependant appris la vérité ,
avec moi ils avaient peur de s’empoisonner ,
by monsters we had been captured –
who quickly took us all prisoner –
then one by one we were devoured –
but I will be the last for their diner –
because for my beauty they kept me –
for dessert to be able to taste me –
when my turn came I was released –
so of course I was totally amazed –
much later I however learned the verity –
they were afraid to be poisoned by me –
—
DIMENSION GERARD 