j’aimerais que mon esprit soit bien inondé ,
par de la poésie joyeuse et bien imaginée ,
car moi j’ai perdu le don de m’émerveiller ,
et donc que de tristes poèmes je vais créer ,
alors je vous prie de ne point me détester ,
ou ma misère vous ne ferez qu’augmenter ,

I wish my mind was well flooded –
by joyful and well-imagined poetry –
but I have lost the gift of wonder –
so sad poems I will create forever –
and so please for that don’t hate me –
or my misery will just be increased –
–