Teddy Bear #poem

par l’esprit de l’Ours j’avais été envoyé ,
car sur toi pour lui moi je devais veiller ,
et combien de nuits j’ai dû te consoler ,
puis de tes peurs nocturnes te protéger ,
ou de tes cauchemars aussi te calmer ,
maintenant que tu es grand et rassuré ,
donc tu aurais pu alors m’abandonner ,
car mon travail est maintenant terminé ,
mais alors toi tu as préféré me donner ,
à ton enfant qui donc aussi je protégerai ,

I had been sent by the spirit of the bear –
because for him I had to watch on you –
and how many nights I had to console you –
then protect you from your nocturnal fears –
or your nightmares also calm down too –
now that you are big and reassured –
so then you could have abandoned me –
because my work is now finished –
but then you had preferred to give me –
to your child so I will protect him too –

A propos Gerdesilets

Me lire et rire ou me maudire ou encore périr quel choix est pire? j'ai trouvé mon épitaphe: Il a essayé d'être humoriste, philosophe, poète et auteur de science fiction mais nul dans ces quatre domaines il n'a percé dans aucun :( Mes poèmes sont mauvais mais sarcastiques Ma science fiction est squelettique comparée à ce que j'ai imaginé pour le reste j'aime critiquer https://www.facebook.com/gerdesilets
Cet article a été publié dans bilingual, conte de fée / fairy tales, Divertissement, Entertainment, favori(te)s, hero, poésie / poems, science / fiction, spirituality. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s